AP News | 2024-09-24 | 04:56:10

Колумбийските тореадори осъждат новата забрана на вековната традиция и обещават да я поддържат жива

ЧОАЧИ, Колумбия (AP) — Себастиан Какеса споделя, че нов закон за възбрана на коридата в Колумбия доникъде на 2027 година няма да потуши пристрастеността му за спорта, който практикува откогато е малко момче.

Какеза стана професионален матадор преди пет години, като се подиграва с изцяло пораснал бик за към 20 минути и го убива с меча си, на гала, известна като Алтернатива. Сега 33-годишният споделя, че ще се бори да изкарва прехраната си като тореадор, само че дава обещание да направи всичко допустимо, с цел да остане в вековната традиция.

“ Ще продължа да вземам участие в кориди отвън Колумбия “, сподели Какеса. „ И откакто коридите са противозаконни в Колумбия, ние по този начин или другояче ще ги организираме тук, тъй като това е нашата пристрастеност и нашият живот. “

„ Ще умра като тореадор “, сподели Какеса.

Законът, подписан в понеделник от президента Густаво Петро, налага ограничавания върху коридата за тригодишен временен интервал и по-късно постанова цялостна възбрана доникъде на 2027 година Той също по този начин подрежда на държавното управление да трансформира повече от дузина арени за корида в концертни зали и места за изложения.

Законопроектът беше утвърден по-рано тази година от Конгреса на Колумбия след развълнуван спор. Той отстранява Колумбия от късия лист на страните, където коридата към момента е законна, в това число Испания, Франция, Португалия, Мексико, Венецуела, Еквадор и Перу, макар че законопроектът не планува наказания за тези, които не престават да провеждат корида.

Последните изследвания, извършени в Колумбия, демонстрират, че бикоборството е изгубило известност в южноамериканската страна, а деятелите за правата на животните необятно отпразнуваха напъните на държавното управление да постави завършек на начинание, което те разказват като грубо и отвън актуалното полезности.

Феновете на бикоборството и тези, които си изкарват прехраната от спорта, настояват, че държавното управление заплашва културните свободи на малцинствата.

(AP/Марко Алварес)

Законопроектът тормози изключително матадорите, техните помощници и животновъдите, които се специализират в развъждането на бойни бикове, чието бъдеще в този момент е нестабилно.

“ За мен коридата е като да обичаш някого, а в този момент ни е неразрешено това “, сподели Николас Носа, 70-годишен пенсиониран матадор, който ръководи академия за корида в Чоачи, град с по-малко от 10 000 души, заобиколен от пасища и гори. планини.

В дребната сцена за битка с бикове в града учениците упражняват с пелерини, употребявайки количка с същински рога, която инструктор бута към тях. Академията за битка с бикове е обучила повече от 100 младежи, съгласно Носа, в това число матадора Какеса, който стартира да учи занаята си като младеж.

Но новото законодателство към този момент постанова академията да направи някои промени.

Заниманията са спрени за деца под 14 години от май, когато законодателите утвърдиха законопроекта. Сега водачите на академията би трябвало да решат дали да продължат да образоват по-млади фрагменти от тореадори в страна, където тази активност скоро ще бъде неразрешена.

„ Това е изключително мъчително за моето потомство, “ сподели Носа, „ тъй като сме очевидци на величието на бикоборството. Ние представляваме героя от плът и кръв, който умира в действителност, в случай че би трябвало, тъкмо както бикът също бива погубен ” на арената.

Носа се оплакваше от несигурното бъдеще на бикоборството и сподели, че се надява проектите на поддръжниците на бикоборството да заведат дело в Конституционния съд на Колумбия ще съумеят да блокират възбраната.

Активисти за правата на животните желаеха от Конгреса да приложи възбрана повече от две десетилетия, като постоянно губеха основни гласове с дребна преднина.

Андреа Падила, сенатор от Зелената партия на Колумбия, който от дълго време е бранител на правата на животните, има вяра, че възгледите за зрелищата, включващи животни, са се трансформирали. Тя сподели, че приемането на законодателство срещу коридата най-сетне е допустимо, тъй като първото ляво държавно управление на Колумбия е оказало напън върху доста законодатели да го одобрят.

Падила сложи под подозрение причините на почитателите на коридата, които възхваляват бикове за тяхната храброст и споделят, че ориста им е да умрат с чест на кръга.

„ Не разбирам по какъв начин можеш да отгледаш животно, с цел да го видиш унищожено на обществено събитие “, сподели тя.

Президентът на Колумбия се опита да забрани коридата от 2012 година, когато беше кмет на Богота и анулира контракт, възложен на промоутърите да употребяват арената за корида в града, която може да побере към 14 000 души.

Коридите стопираха в Богота, до момента в който Петро беше кмет, само че се възобновиха след края на мандата му, с помощта на правосъдно решение, съгласно което затварянето на арената за корида нарушава правата на почитателите да показват своето културно завещание.

Все отново последователите на коридата не престават да се сблъскват с бариери в Богота и други огромни градове като Меделин, макар че Кали, третият по величина град в Колумбия, продължава да организира постоянно тези събития.

Последната корида в Богота беше през март 2020 година, тъкмо преди огромни събирания да бъдат неразрешени заради пандемията от COVID-19.

„ През 2012 година Петро случайно закри арената за корида и от този момент доста други по-малки градове започнаха да вършат същото “, сподели Какеса, тореадорът от Чоачи.

Говедовъдите, които отглеждат нападателните и слаби бикове, употребявани в борбите с бикове, също са потърпевши от упадъка на традицията и в този момент бъдещето им е нестабилно.

В община Москера, в покрайнините на Богота, Гонсало Саес де Сантамария ръководи ранчото Mondoñedo, което има повече от 300 глави добитък, в това число крави, изцяло израснали бойни бикове и тяхното поколение. Ранчото е учредено през 1923 година с пет бойни бика, които неговият прародител е донесъл от Испания с транспортен съд.

„ Какво ще вършим с всичкия този добитък? “ — попита Саес де Сантамария по време на скорошно посещаване в ранчото му. „ За всеки бик, който почине на кръга, има още 10 до 15 бойни бика “ в колумбийските ранчо.

Sáez de Santamaría пресмята, че в Колумбия има повече от 30 000 бойни бика.

Падила, сенатор от Зелената партия, съжалява, че новият закон — направен от член на президентската партия Исторически пакт — не прецизира какво би трябвало да се прави с бикове, отглеждани за се бие, само че сподели, че се надява притежателите им да ги оставят живи.

Саез де Сантамария сподели, че бойните бикове, които нормално тежат сред 400 и 450 кг (800 и 990 паунда) и могат да донесат към 5000 $ за потребление в борби, са скъпи за поддръжка. Той предвижда, че множеството фермери ще продадат биковете си на кланици.

Той сподели, че обмисля да трансформира парцела си в ранчо за развъждане на говеда или може би във плантация за млечни артикули. Или може просто да го продаде на строителни бизнесмени в региона, които изкупуват земя, с цел да построят заводи и жилищни здания.

„ Борбите с бикове са античен обред с набожен генезис. Тъжно е, че тези бикове в този момент ще би трябвало да умрат в касапница “, сподели Саес де Сантамария.

В Колумбия няма надеждна статистика за това какъв брой хора изкарват прехраната си от борби с бикове., тъй че икономическото влияние на възбраната е неразбираемо.

Законопроектът обаче приканва държавното управление да разпознава хората, които си изкарват прехраната от бикоборството, и да финансира планове, които ще им оказват помощ разработете нови поминъци.

Заклетият тореадор Какеса сподели, че не се интересува да прави нищо друго.

„ Ако ние не можем да се бием с бикове, ние сме мъртви приживе “, сподели той.